بنام خدا
استاد مربوطه: دکتر آرش شهابی
تهیه کننده: رحمت حاجی زاده (دانشجوی کار شناسی ارشد رشته مدیریت دولتی – دانشگاه آزاد واحد مهاباد)
آذر 1390
Importance of the theory
Translate the
following passage and words into Persian.
Many people discount
the value of the theory in practical business situations. But decisions, if
they are at all rational, are always based on some theory, whether the person
who makes them realizes it or not. Even routine in each instance were
originally determined by some theory.
To determine the
value of a theory, three tests may be applied:
(1)
Was it developed in as scientific way as possible?
(2)
Is it plausible?
(3)
Does it permit reasonably accurate predictions?
One cannot expect
that a theory about management will make possible predictions as exact as those
that can be made in the physical sciences, or that the research can be
conducted in such a way as to eliminate all possibilities of misinterpretation
of facts. To measure one variable in a situation with complete accuracy, it is
necessary to hold all the others constant during the experiment.
However, since one
most necessarily act on theory, it is important to have a means of judging the
relative value of the theories offered, and the three tests listed above will provide
guidance in this.
1.
Linear programming
2.
Humanistic approach
3.
Group dynamics
4.
School of thought
5.
Equal attention
6.
Tools
7.
Motion study
اهمیت تئوری
بسیاری
از مردم ارزش تئوری را به اندازه موقعیتهای تجاری عملی کاهش میدهند. اما تصمیمات
اگر به طور کامل عقلانی باشند بر پابه تعدادی تئوری اساس یافته اند. هر جند که
شخصی که این تصمیمات را اتخاذ میکند متوجه این موضوع باشد یا نه. حتی امور روتبن و
روزمره نیز بعنوان نمونه در اصل بوسیله بعضی تئوریها مشخص میشوند.
برای
تشخیص ارزش یک تئوری سه نوع آزمایش ممکن است بکار گرفته شود.
1- آیا آن تئوری تا جایی که ممکن است از طریق
یک روش علمی ارائه گردیده است.
2- آیا آن باورکردنی است.
3- آیا آن بطور منطقی اجازه پیش بینی دقیقی
را میدهد.
نمیتوان
انتظار داشت که یک فرضیه درباره مدیریت به همان دقت که علوم فیزیکی عمل مینمایند
پیش بینی های ممکن را ارائه دهد. یا
همچنین یک تحقیقی که ارائه میشود به طریق مشابه تمام سوء تعبیرهای ممکن مربوط به
حقیقت را نادیده بگیرد. برای اندازه گیری کاملا دقیق یک متغیر در یک موقعیت، ضروری
است که سایر متغیرها در طول آزمایش ثابت نگه داشته شوند.
بنابراین
نظر به اینکه یک چیز باید ضرورتا در فرضیه عمل شود. داشتن ابزاری برای قضاوت
درباره ارزش تئوریهای پیشنهاد شده خیلی
مهم است و سه نوع آزمایشی که در بالا اشاره شد راهنمایی در این ارتباط میباشند.
1- برنامه ریزی خظی
2- رویکرد انسانی
3- پویایی گروهی
4- مکتب فکری
5- توجه یکسان
6- ابزار
7- مطالعه حرکت
|
+| نوشته شده توسط
رحمت حاجي زاده در یکشنبه چهارم دی 1390
|